The English version of this course is available here: https://openwho.org/courses/introduction-to-ncov

La version française de ce cours est disponible sur : https://openwho.org/courses/introduction-au-ncov

The Simplified Chinese version of the course is available here: https://openwho.org/courses/introduction-to-ncov-ZH

A versão em português do Brasil deste curso encontra-se disponível aqui: https://openwho.org/courses/introducao-ao-ncov

The Arabic version of this course is available here: https://openwho.org/courses/introduction-to-COVID-19-AR

Версию этого курса на русском языке найти можно по этой ссылке: https://openwho.org/courses/introduction-to-COVID-19-RU

Bu kursun Türkçe versiyonuna buradan ulaşabilirisiniz: https://openwho.org/courses/introduction-to-COVID-19-TR

Srpska verzija ovog kursa je dostupna ovde: https://openwho.org/courses/introduction-to-COVID-19-SR

The Persian version of this course is available here: https://openwho.org/courses/introduction-to-COVID-19-FA

The Hindi version of this course is available here: https://openwho.org/courses/introduction-to-COVID-19-HI

Македонската верзија на овој курс е достапна овде: https://openwho.org/courses/introduction-to-COVID-19-MK

The Vietnamese version of this course is available here: https://openwho.org/courses/introduction-to-COVID-19-VI

The Hungarian version of this course is available here: https://openwho.org/courses/COVID-19-bevezetes

Versi bahasa Indonesia dari kursus ini tersedia di sini: https://openwho.org/courses/pengantar-COVID-19

Resumen: Este curso ofrece una introducción general a los virus respiratorios emergentes, incluyendo el COVID-19. Al final de este curso, debería ser capaz de describir:

• La naturaleza de los virus respiratorios emergentes, cómo detectarlos y evaluar un brote, estrategias para la prevención y control de epidemias debido a nuevos virus respiratorios;
• Qué estrategias deberían ser usadas para comunicar riesgos e involucrar a la comunidad en la detección, prevención y respuesta ante la aparición de un nuevo virus respiratorio.

Por favor encuentre información anexa a cada módulo para ayudar a profundizar más en el tema.

Objetivo del aprendizaje: Describir los principios fundamentales de los virus respiratorios emergentes y cómo responder efectivamente a un brote.

Duración del curso: Aproximadamente 3 horas.

Certificados: Este curso no ofrece actualmente un certificado.

Atención:

• Equipos de la OMS están trabajando en módulos adicionales que se publicarán próximamente.
• Será notificado cuando se publiquen módulos y vídeos nuevos. Actualmente, el material se ofrece a modo de paquetes de diapositivas.
• El curso ofrecerá un certificado en el futuro, después de que todos los módulos se hayan publicado y se haya añadido un cuestionario para cada módulo.
• El material del curso se está traduciendo a otros idiomas en este momento.

Traducción al español realizada por Translators Without Borders (Traductores sin fronteras) del original Emerging respiratory viruses, including COVID-19: methods for detection, prevention, response and control, 2020. La OMS no se hace responsable del contenido o la precisión de esta traducción. En caso de diferencias entre la versión en inglés y en español, se ha de considerar el original en inglés como versión auténtica y vinculante.