Версию этого курса на русском языке найти можно по этой ссылке: https://openwho.org/courses/COVID-19-IPC-RU

The Japanese version of this course is available here: https://openwho.org/courses/COVID-19-IPC-JA

La version française de ce cours est disponible sur: https://openwho.org/courses/COVID-19-IPC-FR

The Indonesian version of this course is available here: https://openwho.org/courses/COVID-19-IPC-ID

La versión en español de este curso está disponible aquí: https://openwho.org/courses/COVID-19-PCI-ES

A versão em português deste curso está disponível aqui: https://openwho.org/courses/COVID-19-PCI-PT

La versione italiana di questo corso è disponibile qui: https://openwho.org/courses/COVID-19-PCI-IT

Srpska verzija ovog kursa je dostupna ovde: https://openwho.org/courses/COVID-19-IPC-SR

Македонската верзија на овој курс е достапна овде: https://openwho.org/courses/COVID-19-IPC-MK

概述：本课程主要涵盖感染防控（IPC）的必要措施，目的是：

• 做好准备，随时响应疫情爆发，尤其是本次由COVID-19引发的疫情。
  
• 落实WHO推荐的感染防控干预措施，限制人际传播。
• 识别、隔离、上报疑似及确诊病例。

各部分内容均有附加资料，帮助您更深入地了解这一主题。

学习目标：

学完本课程后，您应当能够：

• 定义感染防控（IPC）及其在整备、就绪及响应背景下的角色；
• 描述COVID-19 的流行学现状，包括病例定义、患病表征与症状；
• 描述感染源控制、行政控制以及环境工程控制；
• 描述世界卫生组织推荐的用于医疗机构的感染防控措施，包括如何应对COVID-19疑似或确诊病例；
• 描述其它可在医疗机构中实施的感染防控措施，以协助常规整备措施。

课程时长：约1小时。

学习证明：完成100%课程材料的学员可获得参与确认书。

由Infection Prevention and Control (IPC) for Novel Coronavirus (COVID-19), 2020, 翻译成汉语。WHO不为此翻译的内容及准确性负责。如中文翻译和英文有出入，则以英文原版为真实有效版本

此翻译未经WHO验证。此资源仅供学习所用。