该课程亦有以下语言版本:

English - русский - 日本語 - français - Bahasa Indonesia - Español - Português - Italiano - српски језик - македонски јазик - Türkçe - język polski - Tiếng Việt - العربية - Nederlands - Tetun - বাংলা - فارسي - Soomaaliga - සිංහල - ภาษาไทย -தமிழ் - Казақ тілі - ქართული ენა

概述：本课程主要涵盖感染防控（IPC）的必要措施，目的是：

• 做好准备，随时响应疫情爆发，尤其是本次由COVID-19引发的疫情。
  
• 落实WHO推荐的感染防控干预措施，限制人际传播。
• 识别、隔离、上报疑似及确诊病例。

各部分内容均有附加资料，帮助您更深入地了解这一主题。

学习目标：

学完本课程后，您应当能够：

• 定义感染防控（IPC）及其在整备、就绪及响应背景下的角色；
• 描述COVID-19 的流行学现状，包括病例定义、患病表征与症状；
• 描述感染源控制、行政控制以及环境工程控制；
• 描述世界卫生组织推荐的用于医疗机构的感染防控措施，包括如何应对COVID-19疑似或确诊病例；
• 描述其它可在医疗机构中实施的感染防控措施，以协助常规整备措施。

课程时长：约1小时。

学习证明：完成100%课程材料的学员可获得参与确认书。

完成本课程后，如果您有兴趣学习如何在COVID-19的背景下正确佩戴和拆卸个人防护设备（PPE），请参阅OpenWHO课程：“ COVID-19（新冠肺炎）：如何穿卸个人防护装备（PPE）”：https://openwho.org/courses/IPC-PPE-ZH

如果您有兴趣学习如何正确执行手部卫生，请参阅OpenWHO课程：https://openwho.org/courses/IPC-HH-zh

由Infection Prevention and Control (IPC) for COVID-19 Virus, 2020, 翻译成汉语。WHO不为此翻译的内容及准确性负责。如中文翻译和英文有出入，则以英文原版为真实有效版本 此翻译未经WHO验证。此资源仅供学习所用。