Kursu ida-ne’e fornese informasaun kona-ba fasilidade ne’ebé tenke prepara atu responde ba kazu vírus respiratória emerjente hanesan coronavírus foun, oinsá atu identifika kazu ida hafoin liutiha mosu, no oinsá atu implementa medida PKI sira ho loos atu asegura katak laiha tranzmisaun tan ba Traballadór Kuidadu Saúde ka ba pasiente no ema seluk iha fasilidade saúde.
Treinamentu ida-ne’e mak orienta ba traballadór kuidadu saúde no profisionál saúde públiku, tanba nia foka ba prevensaun no kontrole hasoru infesaun.
Kursu ne 'e seidauk atualiza dezde Juñu 2020. Ba sira ne' ebe mak foin hetan orientasaun, favor refere ba versaun Ingles iha kursu ida ne 'e.
Language: Tetun
Country specific COVID-19 response
Course information
Kursu ida ne'e mós disponivel língua tuirmai:
English - русский - 日本語 - français - Bahasa Indonesia - Español - Português - Italiano - српски језик - 中文 - македонски јазик - Türkçe - język polski - Tiếng Việt - العربية - Nederlands - বাংলা - فارسي - Soomaaliga - සිංහල - ภาษาไทย -தமிழ் - Казақ тілі
Vizaun-jerál:
Kursu ida-ne’e sei kobre medida Prevensaun no Kontrole Infesaun (PKI) rekizita atu bele:
- Prepara an no sai prontu atu responde ba surtu ida, liuliu, ida-ne’ebé mosu tanba COVID-19.
- Halimita tranzmisaun ema-ba-ema liuhosi implementasaun intervensaun PKI rekomenda liuhosi OMS.
- Identifika, izola no relata kazu suspeitu no konfirmadu.
Iha rekursu sira aneksa ba módulu ida-ida atu tulun Ita tama kle’an liu ba tópiku ida-ne’e.
Objetivu ba aprendizajen:
Bainhira kompleta kursu ida-ne’e, Ita sei bele:
- define PKI no nia knaar iha kontestu preparasaun, prontidaun no resposta;
- deskreve situasaun epidemiolójiku atuál ho CVOVID-19, inklui definisaun kazu no sinál & sintoma;
- deskreve kontrole fonte, kontrole administrativu, no kontrole ambientál no enjeñaria;
- deskreve medida PKI rekomenda liuhosi OMS ba fasilidade kuidadu saúde, inklui bainhira trata ho kazu suspeitu ka konfirmadu COVID-19;
- deskreve medida PKI adisionál atu foti hodi tulun ho preparasaun jerál iha fasilidade kuidadu saúde nia laran.
Durasaun kursu nian: Maizumenus oras 1.
Sertifikadu: Konfirmasaun kona-ba Partisipasaun mak disponivel ba partisipante sira ne’ebé kompleta 100% hosi materiál kursu nian.
Bainhira kompleta ona kursu ida ne'e, karik interese atu aprende liután kona-ba oinsa atu tau no hasai ekipamentu protesaun pesoál (EPP) tuir kontestu COVID-19, favór refere ba kursu iha OpenWHO: COVID-19: Oinsá tau no hasai ekipamentu protesaun pesoál (EPP): https://openwho.org/courses/IPC-PPE-TET
Karik ita interese atu aprende kona-ba oinsá atu prátika ijiene liman, favór refere ba kursu iha OpenWHO: https://openwho.org/courses/IPC-HH-en
Tradús ba Tetun hosi Infection Prevention and Control (IPC) for COVID-19 Virus, 2020. OMS laiha responsabilidade ba konteúdu lamós ezatidaun hosi tradusaun ida-ne’e. Karik iha inkonsisténsia entre versaun Inglés no tradusaun iha lian Tetun, versaun Inglés orijinál mak versaun vinkulativu no auténtiku.
Tradusaun ida-ne’e mak la verifika liuhosi OMS. Rekursu ida-ne’e mak hato’o hodi suporta de’it prosesu aprendizajen.
Course contents
Módulu 1: Preparasaun, prontidaun no PKI:
Módulu ida-ne’e fornese vizaun-jerál kona-ba medida Prevensaun no Kontrole Infesaun relasiona ho preparasaun no prontidaun.Módulu 2: Vírus COVID-19:
Módulu 2 fornese introdusaun kona-ba vírus COVID-19.Módulu 3: PKI iha kontestu COVID-19 Prekausaun padraun, prekausaun bazeia-ba-tranzmisaun & rekomendasaun espesífiku ba COVID-19:
Módulu ida-ne’e haree fali prekausaun oioin ne’ebé tenke halo hodi prepara ba no responde ba COVID-19.
Enroll me for this course
Certificate Requirements
- Gain a Confirmation of Participation by completing at least 100% of the course material.