آبله میمون: کورس مقدماتی برای زمینه های شیوع در آفریقا

این کورس به لسانهای ذیل نیز موجود میباشد:

Español - Français - Русский - 中文 - Português - العربية - Naijá

مرور کوتاه: ویروس آبله میمون یک ویروس ارتوپاکس است که باعث مرض آبله میمون در انسان ها می شود. یک مرض ویروسی است که از لحاظ لوحه کلینیکی (تب و رش ها) مشابه مرض چیچک (Smallpox ) میباشد. بعد از ریشه کن شدن مرض چیچک در سراسر جهان در سال 1980، آبله میمون به عنوان مهم ترین انتان ویروسی ارتوپاکس در انسان ظاهر میگردد. اکثرا واقعات آن از مناطق روستایی کشورهای آفریقای مرکزی و غربی گزارش می شوند، به ویژه در مناطق نزدیک به جنگل های بارانی استوایی که در آن انسان ها ممکن با حیوانات منتن تماس داشته باشند. همچنان یک فرد ممکن از طریق تماس مستقیم با قطرات تنفسی فرد دیگری که با ویروس آبله میمون در خانه، مرکز صحی و یا هم با اشیایی آلوده مثلاً روتختی یا کمپل تماس داشته باشد، منتن گردد. با وجودیکه روش های متذکره، روش‌های اصلی انتقال ویروس از یک فرد به فرد دیگر هستند، شیوع آبله میمون معمولاً در گروپهای کوچک (چند واقعه یی) بوجود میاید و منجر به سرایت گسترده در جامعه نمیشود. به همین دلیل است که اگر سریعاً اقدام صورت گیرد، به راحتی میتوان شیوع مرض را کنترول نمود. در موارد متعدد آبله میمون در مناطق دیگر به دلیل انتقال ویروس توسط مسافران یا حیوانات آلوده گزارش شده است. این کورس، معرفی کلی از آبله میمون را توسط یک ویدیو همراه با یک پرزینتیشن قابل دانلود، ارائه مینماید که میتوانید به میل خود آنرا مطالعه و مرور کنید. این کورس برای پرسونل صحی که مسؤلیت وقایه و کنترول آبله میمون را به عهده داشته باشد و نیز برای بلند بردن سطح اگاهی مردم طراحی شده است.

اهداف آموزشی: در پایان این کورس، شرکت کنندگان باید بتوانند:

• عوامل بمیان آمدن آبله میمون را درک کنند.
• روش های سرایت آبله میمون را شرح دهند.
• اعراض و علایم آبله میمون را فهرست کنید.
• آبله میمون، آب چیچک، چیچک و سرخکان را از نظر کلینیکی تشخیص نمایند.
• نمونه ها و معاینات لابراتواری آبله میمون را تشریح نمایند.
• ستراتیژی های وقایه و کنترول آبله میمون را مورد بحث قرار دهند.

مدت کورس: تقریباً 1 ساعت.

تصدیق نامه ها: تصدیق نامه پایان کورس برای شرکت کنندگانی که حداقل 80% کل امتیازات موجود در همه امتحانات را به دست آورند، در دسترس خواهد بود. شرکت کنندگانی که رکورد دستاورد دریافت می کنند نیز می توانند نشان باز را برای این دوره بارگیری کنند. برای فهمیدن چگونگی آن این جا کلیک کنید.

جهت معلومات بیشتر در مورد وقایه و مدیریت آبله میمون، لطفاً به برنامه های آموزشی مشرح تری (انگلیسی) در here مراجعه کنید. موادر آموزشی کورس به زبان فرانسوی نیز در here موجود است.

ترجمه شده به لسان دری از Mpox: Introductory course for African outbreak contexts, 2020 WHO مسئول محتوا یا صحت این ترجمه نیست. در صورت تضاد بین انگلیسی و دری، نسخه اصلی انگلیسی باید نسخه الزام آور و معتبر تلقی شود.

این کورس کوتاه مدت نمای کلی از mpoxرا ارائه می دهد. معلمومات جدید و بیشتر در مورد بیماری و درس های آموخته شده از شیوع جهانی ۲۰۲۳-۲۰۲۲ اکنون در اینجا موجود است here.