Пандемия COVID-19 диспропорционально воздействует на пожилых людей, особенно на тех, кто проживает в заведениях по оказанию долгосрочного ухода (ЗОДУ), со значительными показателями смертности и заболеваемости. Для сокращения воздействия COVID-19 требуются согласованные действия по усилению мер профилактики и контроля инфекций (ПКИ) в пределах ЗОДУ. Курс по ПКИ COVID-19 для ЗОДУ состоит из 4 учебных модулей, которые дополняются набором информационных материалов для ЗОДУ и контрольным листом по проверке готовности . Набор разработан специально для ЗОДУ и основан на подробном техническом руководстве ВОЗ по ПКИ.
Обратите внимание: эти материалы были опубликованы 30 сентября 2020 г. Please note: These materials were last updated on 30/09/2020. As the scientific evidence and technical guidance regarding COVID-19 are constantly evolving, please refer to https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 for the latest updates.
Photo credit: WHO/Yoshi Shimizu
Language: Русский
COVID-19
Course information
Этот курс также доступен на следующих языках:
English - Bahasa Indonesia - Nederlands - македонски - Shqip - français - Українська
Обзор: Пандемия COVID-19 диспропорционально воздействует на пожилых людей, особенно на тех, кто проживает в заведениях по оказанию долгосрочного ухода (ЗОДУ), со значительными показателями смертности и заболеваемости. Для сокращения воздействия COVID-19 требуются согласованные действия по усилению мер профилактики и контроля инфекций (ПКИ) в пределах ЗОДУ. Во многих странах система ПКИ в заведениях по оказанию долгосрочного ухода имеет множество недостатков, включая отсутствие обучения и доступа персонала к информации о том, как ограничить передачу инфекции в условиях COVID-19. Укрепление методов ПКИ является крайне важным для предотвращения распространения COVID-19. Набор материалов по профилактике и контролю инфекции COVID-19 для заведений по оказанию долгосрочного ухода содержит простые и действенные наглядные пособия для персонала, постояльцев и посетителей, разъясняющие основные положения ПКИ. Контрольный лист по проверке готовности к COVID-19 является инструментом, состоящим из нескольких разделов, важных для подготовки ЗОДУ к COVID-19. Им могут пользоваться администраторы заведений, координаторы ПКИ или персонал, а также внешние и внутренние специалисты.
Курс состоит из 4 модулей, описывающих меры профилактики и контроля инфекций в помощь ЗОДУ в условиях COVID-19.
Цели обучения: К концу обучения участники смогут:
- Назвать принципы и методы профилактики и контроля инфекций, касающиеся заведений по оказанию долгосрочного ухода, для пациентов и персонала во время COVID-19
- Применять контрольный лист по проверке готовности заведения по оказанию долгосрочного ухода к COVID-19 в их повседневной работе
- Определить методы безопасного ведения постояльцев заведения по оказанию долгосрочного ухода во время COVID-19
- Понять, как поддерживать самих себя и друг друга как представителей персонала заведений по оказанию долгосрочного ухода во время COVID-19
Продолжительность курса: Примерно 2 часа.
Сертификаты: Сертификат об окончании курса предоставляется участникам, набравшим не менее 80% по результатам всех тестов. Участники, получившие Сертификат о прохождении курса, также могут загрузить « Оpen Badge » для этого курса. Нажмите здесь, чтобы узнать, как это сделат.
Перевод на русский язык текста курса Long-term care facilities in the context of COVID-19, 2021. ВОЗ не несет ответственности за содержание и точность перевода. В случае несоответствия между английским и русским текстами текст на английском языке является аутентичным и имеет обязательную силу. Перевод не верифицирован ВОЗ. Данный ресурс предназначен только для поддержки в обучении.
Course contents
Модуль 1: Набор материалов по профилактике и контролю инфекции COVID-19 для заведений по оказанию долгосрочного ухода:
По завершении этого модуля вы сможете: описать, как распространяются инфекционные заболевания; объяснить, как предотвратить распространение инфекционных заболеваний; описать принцип передачи COVID-19; объяснить, как предотвратить распространение COVID-19Модуль 2: Заполнение контрольного листа для проверки готовности к COVID-19 для заведений по оказанию долгосрочного ухода:
По завершении этого модуля вы сможете: понять назначение контрольного листа по проверке готовности; описать процесс применения контрольного листа; применять контрольный лист в заведении по оказанию долгосрочного ухода; определить пункты, требующие дополнительно внимания, и распределить их в порядке приоритетностиМодуль 3: Уход за постояльцами заведений по оказанию долгосрочного ухода при COVID-19:
По завершении этого модуля вы сможете: понять, как организовать уход за постояльцами так, чтобы предотвратить распространение COVID-19; понять, как управлять окружающей средой в заведении по оказанию долгосрочного ухода с учетом предотвращения распространения COVID-19; рассказать, как не допустить распространения COVID-19 в заведении по оказанию долгосрочного ухода через посетителейМодуль 4: Защита и поддержка персонала заведений по оказанию долгосрочного ухода в условиях COVID-19:
По завершении этого модуля вы сможете: объяснить, как защитить себя от COVID-19 на рабочем месте; определить, как защитить себя за пределами работы; понять, какие средства помогают справиться со стрессом
Enroll me for this course
Certificate Requirements
- Gain a Record of Achievement by earning at least 80% of the maximum number of points from all graded assignments.
- Gain an Open Badge by completing the course.