El personal sanitario que participa en el despliegue y la administración de la vacunación frente a la COVID 19 precisa conocimientos específicos sobre cada vacuna para garantizar su administración segura y eficaz. Esta formación proporciona información clave sobre las vacunas de la COVID 19 a través de videos cortos, hojas de información sobre las vacunas, ayudas de trabajo, información sobre temas concretos, y presentaciones que se pueden descargar. Se suma a la formación para personal sanitario sobre vacunación contra la COVID 19 así como a la guía para el desarrollo de un plan nacional de despliegue y vacunación frente a la COVID 19.
Se añadirán nuevos videos y recursos sobre otras vacunas a medida que se incluyan en la lista de uso en emergencias (EUL) o reciban precalificación.
Tenga en cuenta que algunos videos relacionados con las vacunas están siendo revisados para reflejar las orientaciones más recientes. Por el momento, los videos sobre las vacunas Moderna (mRNA-1273) y Janssen COVID-19 sólo se han actualizado en la versión inglesa del curso. En la sección de recursos adicionales, encontrará explicaciones actualizadas de las vacunas que reflejan las últimas recomendaciones.
Tenga en cuenta: estos materiales se actualizaron por última vez el 09/09/2022.
Photo credits: WHO/Blink Media - Chiara Luxardo
Language: Español
COVID-19
Course information
Este curso también está disponible en las lenguas siguientes:
English - 中文 - Русский - Français - Português - العربية - Українська
Información: A fecha de marzo de 2021, varias vacunas frente a la COVID 19 han sido autorizadas o aprobadas para uso en humanos por autoridades regulatorias exigentes y por la OMS y están siendo desplegadas en los países. El conocimiento de las características específicas de los distintos productos de vacuna es crucial para el éxito de la vacunación. Este curso aporta información específica de las distintas vacunas frente a la COVID 19 incluidas en la lista de uso en emergencias. Va dirigido a vacunadores, personal médico y sanitario, personal de logística y otras personas de contacto que participan en la vacunación frente a la COVID 19.
Se añadirán nuevos videos y recursos sobre otras vacunas a medidas que se incluyan en la lista de uso en emergencias (EUL) o reciban precalificación.
Objetivos de aprendizaje:
Al finalizar el curso, las personas participantes serán capaces de::
- Manipular, preparar y administrar los productos de vacuna frente a la COVID 19 incluidos en este curso;
- Describir la información específica de la vacuna, incluyendo presentación y posología, administración y seguridad, conservación, manipulación, etiquetado y envasado;
- Reconocer y responder ante casos de anafilaxia.
Duración del curso: 10 minutos aproximadamente.
Certificados: Las personas participantes que completen el 100% del material del curso recibirán un certificado de Confirmación de Participación.
Para más información, directrices y herramientas relacionadas con la introducción de las vacunas de la COVID 19, ver el paquete de herramientas para la introducción de la vacuna de la COVID-19.
Traducción al español de COVID-19 vaccine-specific resources, 2020. La OMS no se hace responsable del contenido ni de la exactitud de esta traducción. En caso de discrepancias entre la versión en inglés y la traducción al español, prevalecerá como vinculante y auténtica la versión original en inglés. Esta traducción no ha sido verificada por la OMS. Este recurso tiene por finalidad exclusiva servir de apoyo al aprendizaje.
Course contents
Preparación de la vacuna frente a la COVID-19 de Pfizer-BioNTech Comirnaty Tozinamerán:
Este módulo describe la manipulación, descongelación y preparación de la vacuna frente a la COVID 19 de Pfizer-BioNTech Comirnaty Tozinamerán.Preparación de la vacuna de Moderna contra la COVID-19 (ARNm-1273):
En este video le enseñaremos cómo almacenar, descongelar y administrar la vacuna de Moderna contra la COVID-19. También le explicaremos las diferencias entre esta vacuna y las demás.Cómo diferenciar la anafilaxia de una reacción relacionada con la ansiedad por la inmunización:
En este video le enseñaremos a reconocer la anafilaxia y a diferenciarla de una reacción relacionada con la ansiedad por la inmunización, a fin de que pueda responder de manera adecuada.Cómo reconocer y tratar la anafilaxia:
En este video le enseñaremos a prepararse para hacer frente a una reacción anafiláctica, a reconocer los signos y síntomas de la anafilaxia y a tratar a los pacientes que presentan una reacción alérgica grave.Preparación de la vacuna de AstraZeneca contra la COVID-19:
En este video le enseñaremos cómo almacenar y administrar la vacuna de AstraZeneca contra COVID-19.
Enroll me for this course
Certificate Requirements
- Gain a Confirmation of Participation by completing at least 100% of the course material.