Kursu ida ne'e mós disponivel língua tuirmai:
Vizaun-jerál: Iha módulu ida-ne’e, Ita sei aprende kona-ba knaar profisionál PKI ninian iha limpeza ambientál no komprende oinsá limpeza no dezinfesaun bele prevene kontaminasaun ba ambiente kuidadu saúde.
Objetivu aprendizajen nian: To’o iha sesaun nia ikus, Ita sei bele:
Durasaun kursu: Maizumenus oras 1.
Sertifikadu: Rejistu Alkansamentu sei fó-sai ba partisipante sira ne’ebé simu pelumenus 70% iha pós-teste. Ita iha númeru ilimitadu atu tenta hetan rezultadu limite mínimu ba pós-teste ne’e.
Tradús tiha ba Tetun hosi Standard precautions: Environmental cleaning and disinfection, 2020. OMS la responsavel ba konteúdu lamós ezatidaun hosi tradusaun ida-ne’e. Karik iha inkonsisténsia saida de’it entre versaun Inglés no tradusaun ba lian Tetun, versaun Inglés sai versaun vinkulativu no auténtiku. Tradusaun ida-ne’e mak la verifika tiha liuhosi OMS. Rekursu ida-ne’e nia objetivu mak atu apoia de’it aprendizajen.