Coronavírus sira nu’udar família boot vírus nian ne’ebé hatene atu kauza moras hosi inus-metin baibain to’o moras todan liu hanesan Síndroma Respiratória Médiu Oriente (MERS) no Síndroma Respiratória Aguda Severa (SARS).
Coronavírus found ida (COVID-19) mak identifika iha tinan 2019 iha sidade Wuhan, Xina. Ida-ne’e hanesan coronavírus foun ida-ne’ebé seidauk identifika iha populasaun ema nian.
Kursu ida-ne’e fornese introdusaun jerál ba COVID-19 no vírus respiratóriu emerjente no sei hato’o hela ba profisionál saúde públiku, jestór insidente, no pesoál sira-ne’ebé servisu iha Nasoins Unidas, organizasaun internasionál no ONG sira.
Tanba naran ofisiál moras ne-e nian mak estabelese tiha hafoin tuir kriasaun materiál, kualkér mensiona ho naran nCoV sei refere ba COVID-19, nu’udar moras-da’et kauza liuhosi coronavírus ida foin deskobre.
Bonvolu noti, ke la enhavo de ĉi tiu kurso estas nuntempe reviziita por reflekti la plej lastatempan gvidadon. Vi povas trovi ĝisdatigitajn informojn pri iuj temoj rilataj al COVID-19 en la sekvaj kursoj:
Vakcinado: kanalo de vakcinoj COVID-19
IPC-mezuroj: IPC por COVID-19
Antigena rapida diagnoza provo: 1) SARS-CoV-2 antigena rapida diagnoza provo; 2) Ŝlosilaj konsideroj por realigo de SARS-CoV-2 antigena RDT
Favor nota: Materia hirak-ne'e hetan atualizasaun ikus iha loron 16/12/2020.
Language: Tetun
COVID-19
Course information
Kursu ida ne'e mós disponivel língua tuirmai :
English - français - Español - 中文 - Português - العربية - русский - Türkçe - српски језик - فارسی - हिन्दी, हिंदी - македонски јазик - Tiếng Việt - Indian sign language - magyar - Bahasa Indonesia - বাংলা - اردو - Kiswahili - አማርኛ - ଓଡିଆ - Hausa - Deutsch - Èdè Yorùbá - Asụsụ Igbo - ਪੰਜਾਬੀ - isiZulu - Soomaaliga - Afaan Oromoo - دری - Kurdî - پښتو - मराठी - Fulfulde- සිංහල - Latviešu valoda - తెలుగు - Esperanto - ภาษาไทย - chiShona - Kreyòl ayisyen -Казақ тілі - தமிழ் - Ελληνικά
Vizaun-panorámiku: Kursu ida-ne’e fornese introdusaun jerál ba vírus respiratóriu emerjente, inklui coronavírus foun sira. Iha kursu nia ikus, Ita sei bele deskreve:
- Natureza vírus respiratóriu emerjente sira-nian, oinsá atu detekta no avalia surtu ida, estratéjia sira hodi prevene no kontrola surtu hosi vírus respiratóriu foun;
- Estratéjia hirak-ne’ebé tenke uza atu komunika risku no envolve komunidade sira atu detekta, prevene no responde ba emerjénsia vírus respiratóriu foun ida nian.
Iha rekursu sira aneksa ba módulu ida-ida atu tulun atu tama kle’an liután ba tópiku ida-ne’e.
Objetivu ba aprendizajen: Deskreve prinsípiu fundamentál kona-ba vírus respiratóriu emerjente no oinsá atu responde efetivamente hasoru surtu ida.
Durasaun kursu nian: Maizumenus oras 3.
Sertifikadu: Rejistu Alkansamentu sei disponivel ba partisipante sira ne’ebé hetan kontajen pelumenus 80% hosi pontu totál disponivel hosi kuiz hotu-hotu. Partisipante sira neebé simu arkivu ba Realizasaun bele mos halo download ba kursu ida nee. Hanehan iha ne 'e atu aprende oinsá.
Atensaun:
- Ekipa OMS sira servisu atu prepara módulu adisionál ne’ebé sei hato’o ba pájina OpenWHO iha futuru.
- Ita-boot sei simu notifikasaun bainhira módulu no video foun mak prontu. Agora daudaun, materiál sira mak oferese iha formatu pdf no ppt.
- Kursu ida-ne’e sei oferese sertifikadu iha futuru, hafoin módulu hotu-hotu publika tiha no kuiz ida mak aneksa tiha ba módulu ida-ida.
Tradús tiha ba lian-Tetun liuhosi voluntáriu ida hosi Introduction to COVID-19: methods for detection, prevention, response and control, 2020. OMS la responsavel ba konteúdu lamós ezatidaun hosi tradusaun ida-ne’e. Karik iha inkonsisténsia ruma entre versaun Inglés no tradusaun Tetun. Versaun Inglés orijinál sai versaun vinkulativu no auténtiku.
Course contents
Módulu A: Introdusaun ba Vírus respiratóriu emerjente sira, inklui COVID-19:
Objetivu aprendizajen jerál: Atu bele esplika tanbasá vírus respiratóriu emerjente ida, inklui COVID-19 mak ameasa globál ba saúde umanuMódulu B: Detekta Vírus respiratóriu emerjente, inklui COVID-19: Vijilánsia no Investigasaun laboratoriál:
Objetivu aprendizajen jerál: Atu bele deskreve oinsá atu deskreve oinsá atu detekta no avalia surtu vírus respiratóriu emerjenteMódulu C: Komunikasaun Risku no Envolvimentu Komunidade:
Objetivu aprendizajen jerál: Atu bele deskreve estratéjia hirak-ne’ebé tenke uza atu komunika risku no envolve komunidade sira atu detekta, prevene, no responde ba COVID-19Módulu D: Prevene no Responde ba vírus respiratóriu emerjente, inklui COVID-19:
Objetivu aprendizajen jerál: Atu bele deskreve estratéjia sira hodi prevene no kontrola patójenu respiratóriu emerjente sira, inklui surtu coronavírus nian.
Enroll me for this course
Certificate Requirements
- Gain a Record of Achievement by earning at least 80% of the maximum number of points from all graded assignments.
- Gain an Open Badge by completing the course.